Riferimento al Catalogo della Stampa dell'Archivio Nicola Ciletti presso la Biblioteca Provinciale di Benevento:

ay10

in: "Il Mattino", anno XXXIII, n.°109, 8-9 maggio 1924

La mostra del pittore Nicola Ciletti, alla "Permanente" del Circolo Artistico in Villa, ha segnato un significativo successo per il giovane e forte artista. Quanti hanno visitato le tre sale - e la "Mostra" che ha ospitato in questi giorni, quanto di meglio è a Napoli - ne sono usciti con nell'animo la sensazione di essersi trovati dinanzi ad opere d'arte espressive, pensate e sentite dall'artista, il quale ha vigorosamente tradotto sulla tela un'idea viva, un pensiero dominatore, a mezzo di una tecnica salda, robusta, incisiva, personale, che non è mai fine a se stessa.

Nicola Ciletti ha rivelato quest'anno qualità mirabili: e va raccogliendo ora il frutto delle sue nobili fatiche. Fra le molte tele d'ogni genere e d'ogni dimensione che ha esposto - testimonianza d'una attività ininterrotta e febbrile - ci piace segnalare " Il travolto ", " L'attesa ", " Lettura proibita ", " Il rammendo alla madonna ", " Ebbrezza ", " Crocefissa ", " Per le bestie ", " I padroni ": tele dalle quali vien fuori la personalità del pittore [...] drammaticamente plastico nel contrasto dei toni coloristici, vigoroso nel disegno, espressivo e tipico nel particolare d'ambiente.

Riproduciamo qualcuna fra le tele maggiormente ammirate: " Il travolto ", " Ebbrezza ", e " I padroni "; tre quadri i quali m'ostano, sotto tre diversi aspetti, l'arte nobilissima di Nicola Ciletti.